김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 (461) Life is a journey, not a guided tour. 인생은 여정이다, / 안내를 받는 관광이 아니라. (462) Only a life lived for others is a life worthwhile. 다른 사람들을 위해 산 인생만이 / 가치 있는 삶이다. (463) A watched pot never boils. 지켜보는 냄비는 절대 끓지 않는다. (= 아무리 조급해도 시간이 지나야 일이 해결되므로 인내할 줄 알아야 한다.) (464) Regret for wasted time is more wasted time. 낭비된 시간에 대..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (9) (452) A barking dog seldom bites. 짖는 개는 좀처럼 물지 않는다. (= 항상 위협만 하는 사람은 오히려 실제로 행동에 옮겨지지 않는다.) (453) Anyone attending the seminar should register in advance. 세미나에 참석하는 누구나 / 사전에 등록해야 한다. (454) Some aromas have a relaxing effect on the body, for example lavender. 어떤 향기는 신체에 진정시키는 효과를 나타낸다, / 예를 들어 라벤더 향 같은..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (11) (441) Let me have time to think about your suggestion. 내게 시간을 좀 줘 / 네 제안에 대해 생각해 볼. (442) I had a lot of school and friend issues to deal with last month. 나는 학교 및 친구 문제ㅏ 많았다 / 처리해야 할 / 지난달에. (443) All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. 우리의 모든 꿈은 이뤄질 수 있다 / 만약 우리가 용기를 가지고 ..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (9) (432) Having someone special in your life is a true blessing. 당신의 인생에 특별한 누군가가 있다는 것은 / 진정한 축복이다. (433) A bird in the hand is worth two in the bush. 한 마리 새가 [손 안의] / 두 마리만큼의 가치가 있다 / 덤블속에. (434) Happiness is not something ready-made. It comes from your own actions. 행복은 이미 만들어져 있는 어떤 것이 아니다 / 그것은 당신 자신의..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (13) (419) He is a genius in communication. Otherwise, he would never be my choice for the position. 그는 의사소통의 천재이다. 그렇지 않다면, / 그는 그 자리에 대한 내 선택이 절대 되지 못할 것이다. (420) Without music, life would be a mistake. 음악이 없다면, / 삶은 실수일 것이다. (= 음악이 없다면, 삶은 즐겁지 않을 것이다.) (421) Supposing you had been born a century ago, wh..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (12) (407) When I read a good book, I wish my life were three thousand years long. 내가 좋은 책을 읽을 때, / 내 삶이 3천년이라면 좋을 텐데. (408) I wished my real life had a delete key when I fell in front of many people. 나는 바랐다 / 내 실제 삶에 (컴퓨터의) 삭제 키가 있기를 / 내가 많은 사람들 앞에서 넘어졌을 때. (409) A lazy man wishes he could get everything ..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (2) (405) If you had taken a different path, what would you be doing now? 만약 당신이 (과거에) 다른 진로를 택했더라면, / 지금 당신은 무엇을 하고 있을까? (406) If it hadn't rained in the morning, we would be on the top of the mountain now. 만약 아침에 비가 내리지 않았다면, / 지금 우리는 산 정상에 있을 텐데.
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (6) (399) If all the ice in the Arctic should melt, many coastal areas would disappear. 혹시라도 북극의 모든 얼음이 녹는다면, / 많은 해안 지역이 사라질 것이다. (400) If the Internet were to suddenly stop functioning, the results could be catastrophic. 만약 인터넷이 갑자기 작동을 멈춘다면, / 그 결과는 엄청난 재앙일 것이다. (401) If the world should stop revolving,..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (8) (391) If I had not dared to be risky, I could never have dared to be great. 만약 내가 감히 위험해지려고 하지 않았다면, / 나는 절대 훌륭해질 수 없었을 텐데. (392) If Edison had been born before Gutenberg, books might have been distributed as sound recordings. 에디슨이 구텐베르크보다 먼저 태어났다면, / 책은 녹음물로 유통되었을지도 모른다. (393) If you had spent more ti..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 포스팅이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! (382) If you truly loved yourself, you could never hurt another. 만약 자기 자신을 진심으로 사랑한다면, / 다른 이에게 절대 상처주지 못할 것이다. (383) If I had eight hours to chop down a tree I would spend six sharpening my axe. 만약 나에게 나무를 벨 8시간이 있다면, / 나는 6시간을 쓸 것이다 / 내 도끼를 가는 데. (384) Life expectancy would grow by leaps and bounds if green vegetables smelled as good as bacon. ..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (11) (371) I used to eat meat, but now I'm a vegetarian. 나는 고기를 먹곤 했다 / 그러나 이제는 채식주의자이다. (372) I cannot help agreeing with you on this matter. 나는 너에게 동의하지 않을 수 없다 / 이 문제에 있어서. (373) Every year, my family would camp at the river and have a barbecue. 매년, / 우리 가족은 강가에서 야영하고 / 바비큐를 먹곤 했다. (374) I used to dream..
김기훈샘의 천일문 내용입니다. 초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~! 작성순서 천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석 이 세트의 단어 (9) (362) Justice demands that there should be no discrimination against anybody. 정의는 요구한다 / 어떤 차별도 없어야 한다고 / 어느 누구에 대해서도. (363) The doctor suggested that I control my weight through a calorie-controlled diet and exercise. 그 의사는 제안했다 / 나는 몸무게를 조절해야 한다고 / 열량을 조절한 식단과 운동을 통해. (364) God doesn't require us to ..