김기훈샘의 천일문 내용입니다.
초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~!
작성순서
천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석
이 세트의 단어 (6)
(399)
If all the ice in the Arctic should melt, many coastal areas would disappear.
혹시라도 북극의 모든 얼음이 녹는다면, / 많은 해안 지역이 사라질 것이다.
(400)
If the Internet were to suddenly stop functioning, the results could be catastrophic.
만약 인터넷이 갑자기 작동을 멈춘다면, / 그 결과는 엄청난 재앙일 것이다.
(401)
If the world should stop revolving, spinning slowly down to die, I'd spend the end with you.
혹시라도 지구가 자전을 멈춰서, / 서서히 돌다가 정지하게 된다면, / 나는 마지막을 당신과 함께 보낼 것이다.
(402)
Should you have further questions, please feel free to email or call us.
혹시라도 질문이 더 있으시다면, 마음 편히 저희에게 이메일이나 전화 주십시오.
(403)
If you were to change your job right now, what would you choose?
만약 당신이 지금 당장 직업을 바꾼다면, / 무엇을 택할 것인가?
(404)
If you were to move your chair a bit, we could all sit down.
당신이 의자를 옆으로 조금 옮겨주신다면, / 우리가 모두 앉을 수 있을 것입니다.