김기훈샘의 천일문 내용입니다.
초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~!
작성순서
천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석
이 세트의 단어 (17)
(896)
Music is the most powerful form of communication in the world.
음악은 가장 강력한 의사소통 형태이다 / 세상에서.
(897)
Your knee is the most complex joint in your body.
당신의 무릎은 가장 복잡한 관절이다 / 당신의 몸에서.
(898)
The most wasted of all days is one without laughter.
모든 날 중 가장 헛된 날은 / 웃음이 없는 하루이다.
(899)
The latest movie in the series was the most exciting of all.
최신 영화각 / [그 시리즈에서] / 모든 것 중 가장 재미있었다.
(900)
The musical performance contains the most astonishing costumes, stage setting, and lighting that have ever been used.
그 뮤지컬 공연은 포함한다 / 가장 놀라운 의상, 무대장치, 그리고 조명을 / [지금껏 사용된 것 중에].
(901)
This will be the most important international meeting that Korea has ever hosted.
이것은 가장 중요한 국제회의가 될 것이다 / [지금까지 한국이 주최한 국제회의 중에서].
(902)
No entertainment is so cheap as reading, nor any pleasure so lasting.
(= Reading is the cheapest entertainment, and the most lasting pleasure, too.)
독서만큼 값이 싼 오락 거리도 없고, / (독서만큼) 오래가는 즐거움도 없다.
(903)
There is no surprise more magical than the surprise of being loved.
(= The surprise of being loved is the most magical surprise.)
더 마법 같은 놀라움은 없다 / 사랑받고 있다는 놀라움보다.
(904)
Fear defeats more people than any other thing in the world.
(= Fear defeats the most people in the world.)
두려움은 더 많은 사람을 패배시킨다 / 세상에서 다른 어떤 것보다.
(905)
Nothing is as strong as parents' love for their children.
(= Parents' love for their children is (the) strongest.)
어떤 것도 강하지 않다 / 자녀에 대한 부모의 사랑만큼.
(906)
Nothing is more precious than time, but nothing is less valued.
(= Time is (the) most precious, but time is (the) least valued.)
어떤 것도 시간보다 더 귀하지 않다 / 그러나 어떤 것도 덜 소중하게 여겨지지 않는다.
(= 시간보다 귀중한 것은 없지만, 그보다 덜 소중하게 여져지는 것도 없다.)
(907)
The beginning is perhaps more difficult than anything else, but keep an optimistic view.
시작은 아마도 더 어려울 것이다 / 다른 어느 것보다도, / 하지만 낙관적인 관점을 가져라.
(908)
How others see me is the least important of my worries.
남들이 나를 어떻게 보느냐는 / 내 걱정거리 중 가장 중요하지 않은 것이다.
(909)
Walking is by far the most popular way to enjoy the countryside.
걷기는 단연코 가장 인기 있는 방법이다 / [시골 지역을 즐기는].
(910)
Barcelona is the second largest city in Spain and is famous for many historic monuments.
바로세로나는 스페인에서 두 번째로 큰 도시이다 / 그리고 유명하다 / 많은 역사적인 기념물로.
(911)
Belief in oneself is one of the most important bricks in building any successful venture.
스스로에 대한 믿음은 / 가장 중요한 벽돌 중 하나이다 / 어떠한 성공적인 사업을 세우는 데 있어서.
(912)
By the laws of nature the stream will run downhill, and the strongest man cannot stop it.
자연의 법칙에 의해서 / 개울은 아래로 흐른다 / 그리고 아무리 힘이 센 사람이라도 그것을 멈출 수는 없다.