김기훈샘의 천일문 내용입니다.
좋은 문장들이라 생각합니다.
도움이 되셨으면 좋겠습니다.
이 세트의 단어 (13)
(930)
It is confidence that allows us to have unlimited success.
(= Confidence allows us to have unlimited success.)
바로 자신감이다 / 우리가 무한정한 성공을 가지게 하는 것은. (주어 강조)
(931)
It is your parents who love you most.
바로 당신의 부모님이다 / 당신을 가장 사랑하는 사람은. (주어 강조)
(932)
It is the things I've never tried that I regret, not the things I've failed at.
(= I regret the things I've never tried, not the things I've failed at.)
바로 그 일이다 / [내가 전혀 시도해본 적 없는] / 내가 후회하는 것은, / 내가 실패한 일이 아니라. (목적어 강조)
(933)
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
오직 마음으로 만이다 / 사람이 바르게 볼 수 있는 것은; / 본질적인 것은 / 눈에 보이지 않는다. (부사구 강조)
(934)
It is while we are young that the habit of industry is formed.
바로 우리가 어렸을 때이다 / 근면의 습관이 향성되는 것은. (부사절 강조)
(935)
It was not until Einstein was fourteen that he showed his mathematical talents.
(= Einstein didn't show his mathematical talents until he was fourteen.)
(= Not until Einstein was fourteen did he show his mathematical talents.)
아인쉬타인이 열네 살이 될 때까지는 아니었다 / 그가 자신의 수학적 재능을 보인 것이. (부사절 강조)
(936)
What is it that you want to say?
도대체 무엇이니 / 네가 하고 싶은 말은? (의문사 강조)
(937)
Experience really does make you a better man.
경험은 정말 당신을 더 나은 사람으로 꼭 만들어 준다. (동사 강조)
(938)
It is the very perfection of a man to find out his own imperfections.
(~은) 바로 사람의 완벽함이다 / 자기 자신의 결점을 발견하는 것이. (명사 강조)
(939)
Education is not preparation for life; education is life itself.
교육은 삶을 위한 준비가 아니다; / 교육은 삶 그 자체이다. (보어 강조)
(940)
If you want a thing done well, do it yourself.
당신이 어떤 일이 잘 되길 바란다면, / 그것을 당신이 직접 해라. (주어 강조)
(941)
I don't understand in the least what she's trying to say.
나는 전혀 이해가 안 된다 / 그녀가 무슨 말을 하려고 하는지. (부정문 강조)
(942)
Hey, what on earth are you doing here?
이좌, / 너는 도대체 무엇을 여기서 하고 있는 거야? (의문문 강조)