김기훈샘의 천일문 내용입니다.
초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~!
작성순서
천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석
이 세트의 단어 (13)
(862)
Imagination is more important than knowledge.
상상력이 더 중요하다 / 지식보다.
(863)
You can make more friends with your ears than your mouth.
당신의 귀로 더 많은 친구를 서귈 수 있다 / 입보다는.
(= 자신의 의견을 많이 말하기보다는 타인의 의견을 경청하는 것이 더 중요하다.)
(864)
The hunger for love is much more difficult to remove than the hunger for bread.
사랑에 대한 갈망은 / 훨씬 더 없애기 어렵다 / 빵에 대한 갈망보다.
(= 물질적인 도움보다 사랑을 더 주는 것이 중요하다.)
(865)
Because of the flood of applicants, the application process is taking a lot longer than we expected.
지원자들이 몰려서, / 지원 과정이 훨씬 더 오래 걸리고 있습니다 / 저희가 예상했던 것보다.
(866)
The population of South Korea is larger than that of New Zealand.
남한의 인구는 더 많다 / 뉴질랜드의 인구보다.
(867)
It is better to have loved and lost than never to have loved at all.
사랑하고 잃는 것이 더 낫다 / 사랑을 전혀 해보지 않는 것보다.
(868)
The more we study, the more we discover our ignorance.
(= As we study more, we discover our ignorance more.)
우리가 더 많이 공부할수록, / 우리는 더 많이 우리의 무지를 깨닫는다.
(869)
The more you chase money, the harder it is to catch it.
당신이 돈을 더 좇을수록, / 그것을 잡는 것이 더 어려울 것이다.
(870)
The more opportunities you have, the more challenges you should take up.
당신이 더 많은 기회를 가질수록, / 더 많은 도전을 받아들여야 한다.
(871)
The modern world makes us live faster and faster without care for others.
현대 세계는 우리로 하여금 점점 더 빨리 살아가게 한다 / 다른 사람을 신경 쓰는 것 없이.
(872)
Through constructive criticism, you can be more and more motivated to overcome your mistakes.
건설적인 비판을 통해, / 당신은 더욱더 동기 부여될수 있다 / 당신의 실수를 극복하도록.
(873)
Several excuses are always less convincing than one.
여러 개의 변명은 언제나 덜 설득력이 있다 / 하나보다.
(= 자신의 잘못에 대해 변명을 늘어놓지 마라.)
(874)
Our system is superior to yours in accessibility and in convenience.
저희 시스템은 당신의 것보다 우수합니다 / 접근성과 편의성 면에서.