김기훈샘의 천일문 내용입니다.
초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~!
작성순서
천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석
이 세트의 단어 (11)
(839)
Don't compare what you have with what others have.
당신이 가진 것을 비교하지 말라 / 다른 사람들이 가진 것과.
(840)
The recent anti-piracy ads compare downloading movies illegally to stealing someone's car or purse.
최근의 저작권 침해 반대 광고들은 / 영화를 불법적으로 다운 받는 것을 (~에) 비유한다 / 누군가의 차나 지갑을 훔치는 것에.
(841)
Life is often compared to a voyage.
인생은 종종 항해에 비유된다.
(842)
Because he was big for his age, people often took my younger brother for an adult.
그는 나이에 비해 덩치가 커서, / 사람들이 종종 내 남동생을 ~로 여긴다 / 어른으로.
(843)
For $13, the Airport Shuttle bus takes you directly to your hotel.
13달러면, / 공항버스는 당신을 데려 간다 / 곧장 당신의 호텔로.
(844)
I prefer playing in the open air to reading indoors.
나는 야외에서 노는 것을 더 좋아한다 / 실내에서 독서하는 것보다.
(845)
You cannot add more minutes to the day, but you can utilize each one to the fullest.
당신은 하루에 더 많은 분들을 더 할 수 없다, / 하지만 당신은 각각의 것을 활용할 수 있다 / 최대한으로.
(846)
Apply all your efforts to making constructive changes in your life.
모든 노력을 적용해라 / 인생에서 건설적인 변화를 만드는데.
(847)
I'd like to congratulate you on your 20th birthday.
나는 네게 축하하고 싶다 / 너의 스무 번째 생일을.
(848)
Good leaders transform creativity into meaningful innovation.
훌륭한 지도자들은 창의력을 바꾼다 / 의미 있는 혁신으로.
(849)
Great communication skills and the ability to take the initiative will lead you to success.
탁월한 의사소통 기술 / 그리고 주도권을 잡는 능력은 / 당신을 성공으로 이끌 것이다.