김기훈샘의 천일문 내용입니다.
초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~!
작성순서
천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석
이 세트의 단어 (9)
(679)
There are times when everyone wants to be alone.
때가 있다 / [누구나 혼자 있고 싶어하는].
(680)
The present is the only moment when you can take action.
현재는 유일한 순간이다 / [당신이 행동을 할 수 있는]
(681)
My children will live in a nation where they will not be judged by the color of their skin.
나의 아이들은 나라에서 살 것이다 / [그들이 판단 받지 않을 / 그들의 피부색에 의해].
(682)
Life and sports present many situations where critical and difficult decisions have to be made.
인생과 스포츠는 많은 상황들을 제시한다 / [중요하고 어려운 결정이 내려져야 하는].
(683)
The reason why people do not obtain success is that it is disguised as hard work.
이유는 / [사람들이 성공을 얻지 못하는] / 그것이 힘든 일로 위장해 있기 때문이다.
(684)
Stereotypes should never influence how we deal with or treat others.
고정관념은 절대 영향을 미쳐선 안 된다 / 우리가 다른 것(사람)을 다루거나 대우하는 방식에.
(685)
If you want your life to be more rewarding, you have to change the way you think.
만약 인생이 더 보람 있길 원한다면, / 방식을 바꿔야 한다 / [생각하는].
(686)
The only way that young people can learn is to make their own mistakes.
유일한 방법은 / [젊은 사람들이 배울 수 있는] / 그들 스스로 실수를 하는 것이다.
(687)
When was the last time that you wrote a letter with your hand?
언제가 마지막이었습니까 / [당신의 손으로 편지를 쓴?].