김기훈샘의 천일문 내용입니다.
초보지만 이 작성물이 조금이나마 도움이 되었으면 합니다~!
작성순서
천일문 영문 / 내 직독직해 방식 / 일반 해석
이 세트의 단어 (10)
(511)
His theory is impossible to understand.
(= It is impossible to understand his theory.)
그의 이론은 불가능하다 / 이해하기에.
(512)
You are sure to like this movie.
너는 분명히 이 영화를 좋아할 거야.
(513)
A foreign language is quite difficult to master in only one year or so.
외국어는 상당히 어렵다 / 겨우 1년 정도 만에 통달하기가.
(514)
Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.
친절한 말은 짧고 말하기도 쉬울 수 있다, / 그러나 그 울임은 참으로 영원하다.
(515)
Plastic bags are convenient to use but expensive to handle as a waste product.
비닐봉지는 사용하기에 편리하다 / 하지만 처리하기 비싸다 / 폐기물로.
(516)
Don't make friends who are comfortable to be with.
Make friends who challenge you.
친구를 사귀지 마라 / 같이 있기에 편안한.
친구를 사귀어라 / 너에게 도전 의식을 주는.
(517)
This mountain is suitable for beginners to hike in winter.
이 신은 적합하다 / 초보자들이 겨울에 등산하기에.
(518)
People with naturally darker skin are less likely to get sunburned.
본래 더 어두운 피부를 가진 사람들은 / 햇볕에 탈 가능성이 더 작다.
(519)
Men are anxious to improve their circumstances, but are unwilling to improve themselves.
사람들은 자신의 환경을 개선하기를 갈망한다 / 그러나 자기 자신을 기꺼이 개선하려고 하지는 않는다.
(520)
We are apt to see the world from our particular point of view.
우리는 세상을 바라보기 쉽다 / 우리 각자의 관점에서.