천일문 18-5

목차보기

 

김기훈샘의 천일문 내용입니다.

좋은 문장들이라 생각합니다.

도움이 되셨으면 좋겠습니다. 

 

 

이 세트의 단어 (10)
(962)
Words once spoken, like bullets once fired, can't be recovered.
일단 내뱉은 말은 / 일단 발사된 총알처럼, / 되돌릴 수 없다.

(963)
The greatest pleasure in life is doing what people say you cannot do.
인생에서 가장 큰 즐거움은 / 사람들이 말하기에 당신이 할 수 없다는 것을 하는 것이다.

(964)
A good plan, violently executed now, is better than a perfect plan next week.
좋은 계획이, / 지금 맹렬하게 실행되는, / 다음 주의 완벽한 계획보다 더 낫다.
(= 완벽한 계획을 세우기 위해 지금의 좋은 계획을 실행하는 것을 늦추지 마라.)

(965)
Interpersonal skills, which are used when we communicate with others, help us establish and maintain relationships.
대인 관계 기술은, / 그것은 우리가 다른 사람들과 의사소통할 때 사용되는데, / 우리가 관계를 확립하고 유지하도록 돕는다.

(966)
Competition, we have learned, is neither good nor evil in itself.
경쟁은, 우리가 배우기로는, / 선도 악도 아니다 / 그 자체로는.

(967)
Every gift, even if small, is in reality great, if it is given with affection.
모든 선물은, / 비록 적다고 할지라도, / 실제로는 훌륭하다, / 만약 그것이 애정과 함께 주어진 것이면.

(968)
A young man's friends can have a great, if not decisive, influence on his life.
젊은 사람들에게 친구는 대단한 ~을 줄 수 있다, / 비록 결정적이지는 않다 하더라도, / 자신의 삶에 (~한) 영향을.

(969)
With persistence, you can go beyond what you thought was possible for you to achieve.
끈기가 있다면, / 당신은 능가할 수 있다 / 당신이 생각하기에 가능했던 것을 / 당신이 성취하기에.

(970)
There are few, if any, mistakes in his English.
거의 없다, / 있다 하더라도 / 그의 영어에는 실수가.

(971)
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
TV에서 보이는 것은 ~이다, / 말하자면, / 사회가 어떠한가의 반영.

 

'영어공부 > 천일문' 카테고리의 다른 글

천일문 18-7  (0) 2020.06.24
천일문 18-6  (0) 2020.06.24
천일문 18-4  (0) 2020.06.24
천일문 18-3  (0) 2020.06.24
천일문 18-2  (0) 2020.06.24

댓글(0)

Designed by JB FACTORY