천일문 177~ 189 직독직해 연습 (4-1)

영어공부/천일문
2019. 2. 5.

목차보기

(177)

The beginning is the most important part of the work.

시작은 ~이다 / 일의 가장 중요한 부분.

(178)

We seem to learn life's best lessons at the worst times.

우리는 배우는 것 같다 / 인생의 가장 좋은 교훈을 / 가장 힘든 떼에.

(179)

My point is that we're spending too much time on details.

내 요점은 ~이다 / 우리가 너무 많은 시간을 쓰고 있다는 것 / 세부적인 것에.

(180)

Success is never permanent, and failure is never final.

성공은 결코 영원한 것이 아니다 / 그리고 실패는 결코 끝이 아니다.

(181)

Preserving our cultural heritage is of utmost importance.

우리의 문화유산을 보존하는 것은 / 최고로 중요한 것이다.

(182)

Our prime purpose in this life is to help others.

우리의 주된 목적은 [이 삶에서] / 다른 사람들을 돕는 것이다.

(183)

All you have to do is (to) vary your routine a little.

당신이 해야할 모든 일은 / 당신의 틀에 박힌 일상에 조금 변화를 주는 것이다.

(184)

Love is putting someone else's needs before yours.

사람은 ~이다 / 상대방의 필요를 ~에 두는 것이다 / 당신의 것 앞에.

(185)

The last scene of the movie was so touching.

그 영화의 마지막 장면은 / 정말 감동적이었다.

(186)

You should stay focused on the day-to-day practice.

당신은 집중한 채로 있어야 한다 / 날마다 행하는 것에.

(187)

We all have ability.

The difference is how we use it.

우리는 모두 능력을 가지고 있다.

차이는 ~이다 / 어떻게 우리가 그것을 사용하는지.

(188)

The question is not whether we will die, but how we will live.

문제는 ~이다 / 우리가 죽을 것인지가 아니라, / 우리가 어떻게 살 것인지.

(189)

A plan is simply what you decide to consistently focus on.

계획이란 단지 ~이다 / 당신이 일관되게 집중하기로 결정하는 것.