물에 빠진 친구를 구해줘야 하는가? 조던피터슨

물에 빠진 친구를 구해줘야 하는가ㅣ 1일 1 피터슨 ㅣ Day 43 l 조던 피터슨 ㅣ

유튜브 영상을 텍스트로 정리하였습니다.

곱씹을 내용이 많은 좋은 내용이였습니다~!

(보기쉽게 약간 각색하였습니다. 원문과 영상은 아래있습니다.)

---

문제는 인생에서 길을 잃은 사람들을 어떻게 돕느냐 이거에요.

그리고 그 질문에 대한 답은

그들이 길을 찾을 의지가 없다면, 당신은 그들을 도울 수 없어요,

 

칼 로저스가 말한 것 중 하나가

치료적 관계를 맺기 위해 필요한 전제조건이 있다는것이에요.

정말로 관련된 두 사람이,

서로의 상호 번영이 가장 중요한 목표인 그런 관계일 거에요.

 

사람들이 정말 길을 잃었을때

너무 길을 잃어서 자신조차 찾을 수 없어요.

 

그래서 그런 상황에서 오직 할 수 있는 건....

"돼지 앞에 진주를 던지지 마세요."

이것이 어려운 문제를 해결할 수 있는 유일한 방법이에요.

 

이게 무슨 뜻이냐면,

만약 당신이 도우려고 하는데 그게 효과가 없다면,

그만 도와주세요.

 

당신은 도움이 되지 않는거에요.

그냥 시간낭비일지도 몰라요

그리고 상황을 더 악화시킬 수도 있는 거에요.

 

만약 당신이 무언가를 제안하고

그 사람이 그것을 받아들이지 않는다면

다른 곳에 제안하는 게 더 좋을거에요.

 

그리고 때로는 당신이 손을 내밀어도

그 사람이 받아들이지 않을 때가 있어요.

그때는 그만 손을 내밀어야 해요.

 

그리고 당신이 해야 하는 일은

그 자리를 떠나서 당신의 삶을 사는 거에요.

 

그리고 그건 삶을 살 때 때때로는

가족을 남겨주고 떠나야 한다는 말이라는 거에요.

 

가끔 당신은 그냥 떠나야 해요

왜냐하면 다른 해결책이 없기 때문이에요.

 

만약 병적인 관계에 붙잡혀 빠져나갈 방법이 없다면.

만약 누군가가 당신의 목에 손을 감고 당신을 끌어내리고 있다면

당신은 그들과 함께 익사할 의무가 없어요.

 

구조대는 어떻게 물에 빠져 허둥대는 사람에게 접근할까요?

우선 가까이 가서 발을 올려 견제해요.

"내가 너 구해줄게"

"그렇지만 구하는 동안 너가 나 익사 시킬 수 있다는 말이 아니야."

"그리고, 너만 익사하거나 우리 둘 다 익사해야만 한다면?"

"너만 익사해야지!"

 

이것이 지혜에요.

잔인함이 아니라요.

---

원문

문제는 인생에서 길을 잃은 사람들을 어떻게 돕느냐 이거에요.

그리고 그 질문에 대한 답은

그들이 길을 찾을 의지가 없다면, 당신은 그들을 도울 수 없어요,

 

저는 또한 임상의로서

제 말은 이건 제 근거 없는 믿음에 바탕을 둔 지식을 기반해 말하는 건데

하지만 또한 곧바른 임상적 지혜에요

 

사실 특별히 제 지혜가 아니라

칼 로저스가 말한 것 중 하나가

치료적 관계를 맺기 위해 필요한 전제조건이 있다는것이에요.

 

그리고 그런 관계는 정말로 관련된 두 사람의

상호 번영이 가장 중요한 목표였던 어떤 관계일 거에요.

 

로저스는 일단 말은 물가에 데려오면

어떻게 물을 먹여야 할지 모른다고 믿었어요.

 

저는 이 부분에 대해 많이 생각해 보았는데

왜냐하면 사람들이 정말 길을 잃었을때

때때로 그들은 너무 길을 잃어서 자신조차 찾을 수 없어요.

 

그래서 그런 상황에서 오직 할 수 있는 건

정신 차리고 당신의 존재의 최종 대안의 현실을 나타내세요.

(get your life together and manifest the reality of an alternative mode of being.)

그게 유일해요.

 

이것이 어려운 문제를 해결할 수 있는 유일한 방법이에요.

 

돼지 앞에 진주를 던지지 마세요.

 

이게 무슨 뜻이냐면

만약 당신이 도우려고 하는데 그게 효과가 없다면,

그만 도와주세요.

 

당신은 도움이 되지 않는거에요.

그냥 시간낭비일지도 몰라요

그리고 상황을 더 악화시킬 수도 있는 거에요.

 

만약 당신이 무언가를 제안하고

그 사람이 그것을 받아들이지 않는다면

다른 곳에 제안하는 게 더 좋을거에요.

 

그리고 때로는 당신이 손을 내밀어도

그 사람이 받아들이지 않을 때가 있어요.

그때는 그만 손을 내밀어야 해요.

 

그리고 당신이 해야 하는 일은

그 자리를 떠나서 당신의 삶을 사는 거에요.

 

그리고 그건 삶을 살 때 때때로는

가족을 남겨주고 떠나야 한다는 말이라는 거에요.

 

가끔 당신은 그냥 떠나야 해요

왜냐하면 다른 해결책이 없기 때문이에요.

 

만약 병적인 관계에 붙잡혀 빠져나갈 방법이 없다면.

만약 누군가가 당신의 목에 손을 감고 당신을 끌어내리고 있다면

당신은 그들과 함께 익사할 의무가 없어요.

물론 당신이 구조대라면 규칙이 있죠.

 

여러분 중 일부는 구조대 훈련을 받은 적이 있을 텐데

물에 빠져 허둥대는 사람에게 어떻게 접근할까요?

 

이렇게 발을 올려 견제해야돼요.

"내가 너 구해줄게"

"그렇지만 구하는 동안 너가 나 익사 시킬 수 있다는 말이 아니야."

"그리고 너만 익사하거나 우리 둘 다 익사해야만 한다면?"

"너만 익사해야지!"

 

이것이 지혜에요.

잔인함이 아니라요

 

---

www.youtube.com/watch?v=4hoiSrTj5rI