문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) Day88 나 야단 맞았어 [영어회화 100일의 기적] I got a lecture for failing to meet the deadline. 마감 시간을 못 지켜서 야단맞았어. You know how your boss is about deadlines. 사장님이 마감일에 대해 어떤지 알잖아. I don't want to let him down any more. 이젠 더 이상 그를 실망시키고 싶지 않아. Let's talk about it over a drink tonight. 저녁에 한잔 하면서 얘기하자. I got paid today..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) Day87 목소리 낮춰 [영어회화 100일의 기적] You look sharp today. What's going on? 오늘 멋진데. 무슨 일이야? I treated myself to a new coat behind my wife's back. 아내 몰래 큰맘 먹고 코트 하나 샀어. She'll blow her top if she finds out. 네 아내가 알면 불같이 화낼 것 같은데. Leave it to me. I'll take care of it. 나한테 맡겨. 내가 알아서 할 거야. I feel sorry for her. Wh..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) Day86 알려줘서 고마워 [영어회화 100일의 기적] Would you mind backing up a little, please? 차를 뒤로 좀 빼 주실래요? What's the matter? I always park here. 뭐가 문제죠? 항상 여기 주차하는데요. This is a tow-away zone. You can get a parking ticket. 여기는 견인 지역이에요. 주차 위반 딱지를 떼일 수 있어요. Don't make a big deal out of nothing. 별거 아닌 일로 소란 떨지 마세요. As fa..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) Day85 산책 좀 하자 [영어회화 100일의 기적] Do you have any big plans this Saturday? 이번 주 토요일에 특별한 계획 있어? I'm afraid I have some work to catch up on. 안타깝게도 밀린 일을 좀 해야 해. You look really stressed out. What happened? 너 엄청 스트레스 받아 보여. 무슨 일이야? The last thing I wanna do is fill in for someone. 난 절대 다른 사람 일을 대신하고 싶지 않아. St..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) Day84 비가 억수같이 와. [영어회화 100일의 기적] Look outside! It's pouring. 바깥 좀 봐! 비가 억수같이 오고 있어. I don't feel like cooking. Let's send out for Chinese food. 요리하기 싫은데, 중국 음식이나 시켜 먹자. What's the wheather going to be like tomorrow? 내일 날씨는 어떨 것 같아? There's a good chance it will rain in the afternoon. 오후에 비가 올 가능성이 높대. T..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) Day83 본론만 얘기해. [영어회화 100일의 기적] This work is beyond my ability. I'm not sure if I can do it. 제 능력 밖이에요. 할 수 있을지 모르겠어요. Stop beating around the bush. Just get to the point. 말 돌리지 마세요. 본론만 얘기해요. I'm pulling my weight. I deserve a raise. 전 제 역할을 다하고 있어요. 급여 인상 받을 만해요. Pay raise? Don't start with that again...
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) DAY82 다시 생각해 볼게. [영어회화 100일의 기적] Can I help you find something? 뭐 찾으시는 거 도와드릴까요? I'm wondering if you can give me a discount on this. 이거 할인해 주실 수 있는지 궁금해요. That's a steal. We're selling these at cost. 완전 거저에요. 본전에 팔고 있다고요. I don't like to haggle, but it's way too expensive. 흥정하고 싶지 않지만 너무 비싸네요. Why don'..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) DAY81 사진 잘 안 나왔네 [영어회화 100일의 기적] You didn't come out great in this picture. 이 사진에는 당신이 잘 안 나왔네요. To be honest, I'm a little camera-shy. 솔직히 전 사진 찍는 거 싫어해요. You look better than your picture. 사진보다 실물이 더 나아요. That's what everybody tells me. 다들 그렇게 말해요. You'd better change your mind and have confidence. 생각..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) DAY80 천생연분이야 [영어회화 100일의 기적] Hey, I'm back. What did I miss? 이봐, 나 돌아왔어. 무슨 얘기 했어? Guess what I just heard? Take a guess. 방금 무슨 얘기 들은 줄 알아? 한번 맞춰 봐. What do you take me for? Give it to me straight. 날 뭘로 보는 거야? 솔직히 말해. They got carried away and kissed each other. 걔네들 분위기에 휩쓸려서 키스했대. I knew it! They were ..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) DAY79 너무 어려워 [영어회화 100일의 기적] I think it's too much for me to play golf. 나한텐 골프가 너무 어려운 것 같아. Once you get the hang of it, it's just a matter of time. 일단 감을 잡으면, 단지 시간문제야. Would it be possible to catch up with you in a year? 1년 안에 네 실력을 따라잡는 게 가능할까? I guess so. For starters, try to get used to it. 아마도. 우..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) DAY78 입소문 좀 내줘. [영어회화 100일의 기적] Congratulations! Your book is selling like hotcakes. 축하해요! 당신 책이 불티나게 팔리고 있어요. Thanks. Please spread the word for me. 고마워요. 입소문 좀 내 주세요. Sure. You have a way to promote it to the public*? 물론이죠. 대중에게 홍보하는 방법이 있나요? Yes. I've been posting free lectures on my site. 네. 제 사이트에 ..
문성현 선생님의 책 [영어회화 100일의 기적] 입니다. 주고받는 대화 형식이라 회화 연습하기 좋다고 생각합니다. (저는 하루에 한 지문씩 쭉 읽어볼 예정입니다.^^) DAY77 응급실에 실려 갔어. [영어회화 100일의 기적] I heard your wife was hospitalized last night. 어젯밤에 네 부인이 입원했다면서. She was in a coma when she was taken to the ER. 응급실로 실려 갈 때 혼수 상태였어. I hope she'll be released from the hospital soon. 그녀가 곧 퇴원할 수 있기를 바래. After the surgery, she is in stable condition now. 수술 후에 지금은 안정을 ..